Um juiz pode ser igual a qualquer outra pessoa, claro de carne e osso, mas quer queiram ou não, um magistrado é o Estado presente em ação, por onde quer que ele vá.
Isto vale dizer que um juiz não é um cidadão comum como muitos querem que seja. Um magistrado representa e é um poder que outro ser humano não magistrado não é e não tem.
Simples assim. Aceitem que dói menos, ou façam concurso ou tentem o 'quinto constitucional' ou sejam felizes e realizados como advogados.
O que não se pode é ver advogados questionando, criticando e até ofendendo juízes por essa diferenciação necessária e prudente.